Я это написала по старому опыту, а сейчас проверила, залогинившись Тиндиным аккаунтом - оказывается, теперь все немного по-другому, я сейчас поправлю пост.
Если написано для друзей (Friends), то человеку видна пометка shared with: Tinda's friends.
Если написано для автоматической группы друзей (Close friends), то человеку видна пометка shared with: Custom.
Если написано для самодельной группы друзей ("Враги"), то человеку видна пометка shared with: Имя 1, Имя 2 и далее все юзеры группы "Враги" перечисляются. Слово "Враги" не видно никому, кроме автора.